KieliKarhu

Tietosuojaseloste

Päivitetty 25.9.2026

Rekisterinpitäjä

Vuoksentarvike Oy
Northvalo-brändi
info@northvalo.com

Mitä tietoja KieliKarhu käsittelee?

KieliKarhu tallentaa lapsen vapaaehtoisen etunimen, sovelluksen asetukset, viimeksi valitun harjoituksen ja harjoitusten edistymisen vain käyttäjän omalle laitteelle. Näitä tietoja ei lähetetä KieliKarhun kehittäjälle, varmuuskopioida Androidin pilvivarmuuskopioon eikä käytetä mainontaan.

Mikrofoni ja offline-puheentunnistus

Sovellus pyytää mikrofonin käyttöluvan, jotta se voi seurata englannin ääneen lukemista. Ensisijainen Vosk-puheentunnistus käsittelee äänen kokonaan käyttäjän omalla laitteella ilman verkkoyhteyttä. KieliKarhu ei tallenna mikrofonin ääntä omiin tiedostoihinsa eikä lähetä sitä kehittäjän palvelimelle.

Jos Vosk-malli ei ole vielä valmis tai ei käynnisty laitteella, sovellus voi käyttää Androidin puheentunnistuspalvelua varajärjestelmänä. Palvelu voi laitteen, valitun puhepalvelun ja asetusten mukaan käsitellä ääntä laitteella tai verkkoyhteyden kautta. Palveluntarjoajan omat tietosuojakäytännöt koskevat sen suorittamaa käsittelyä.

Mikrofoniluvan voi poistaa milloin tahansa Androidin sovellusasetuksista. Tällöin ääneen lukemisen seuranta ei toimi, mutta harjoituksia voi edelleen selata ja kuunnella.

Premium-ostos

Premium-kertamaksun käsittelee Google Play. KieliKarhu ei vastaanota tai tallenna maksukortin tietoja. Sovellus tarkistaa Google Playsta, onko samalla Google-tilillä oikeus aiemmin ostettuun Premium-sisältöön. Google käsittelee maksutietoja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.

Mainokset ja seuranta

KieliKarhu ei sisällä mainoksia, käyttäjätiliä, sijainnin seurantaa eikä mainontatunnisteeseen perustuvaa profilointia. Sovellus ei myy henkilötietoja.

Tietojen säilytys ja poistaminen

Laitteelle tallennetut tiedot säilyvät, kunnes käyttäjä poistaa ne. Harjoittelun edistymisen tai kaikki paikalliset tiedot voi poistaa sovelluksen Vanhempien asetuksista. Tiedot voi poistaa myös Androidin sovellusasetuksista tai poistamalla sovelluksen. Premium-oston tieto säilyy Google Play -tilillä ja voidaan palauttaa uudelleenasennuksen jälkeen.

Lapset

KieliKarhu on suunniteltu suomalaisille alakouluikäisille lapsille englannin sanojen ja ääneen lukemisen harjoitteluun. Sovellus pyrkii keräämään mahdollisimman vähän tietoja. Premium-osto ja Vanhempien asetukset on suojattu aikuisen tarkistuksella.

Selosteen muutokset

Tietosuojaselostetta voidaan päivittää sovelluksen toimintojen tai vaatimusten muuttuessa. Päivityspäivä ilmoitetaan selosteen alussa.